Я предполагаю, что вы создаете какой-то плагин. Плагины могут быть написаны на C или Python. Я не знаю, как это сделать, но я знаю, где вы могли бы узнать эту информацию:
Документация для создания плагинов. Документация API. Запрашивать список рассылки rhythmbox-devel (rhythmbox-devel@lists.gnome.org) Запрашивать на IRC-канале (#rhythmbox на irc.gimp.net)