элемент последовательности обновления словаря # 0 имеет длину 3; 2 требуется

Я хочу добавить строки к объекту account.bank.statement.line через другой объект, но получаю следующую ошибку:

«Элемент последовательности обновления словаря # 0 имеет длину 3; требуется 2»

Вот мой код:

def action_account_line_create(self, cr, uid, ids):
    res = False
    cash_id = self.pool.get('account.bank.statement.line')
    for exp in self.browse(cr, uid, ids):
        company_id = exp.company_id.id
        #statement_id = exp.statement_id.id
        lines = []
        for l in exp.line_ids:
            lines.append((0, 0, {
                'name': l.name,
                'date': l.date,
                'amount': l.amount,
                'type': l.type,
                'statement_id': exp.statement_id.id,
                'account_id': l.account_id.id,
                'account_analytic_id': l.analytic_account_id.id,
                'ref': l.ref,
                'note': l.note,
                'company_id': l.company_id.id
            }))

        inv_id = cash_id.create(cr, uid, lines,context=None)
        res = inv_id
    return res 

Я изменил его, но потом наткнулся на эту ошибку:

  File "C:\Program Files (x86)\OpenERP 6.1-20121029-003136\Server\server\.\openerp\workflow\wkf_expr.py", line 68, in execute
  File "C:\Program Files (x86)\OpenERP 6.1-20121029-003136\Server\server\.\openerp\workflow\wkf_expr.py", line 58, in _eval_expr
  File "C:\Program Files (x86)\OpenERP 6.1-20121029-003136\Server\server\.\openerp\tools\safe_eval.py", line 241, in safe_eval
  File "C:\Program Files (x86)\OpenERP 6.1-20121029-003136\Server\server\.\openerp\tools\safe_eval.py", line 108, in test_expr
  File "<string>", line 0   
   ^
SyntaxError: unexpected EOF while parsing

Код:

def action_account_line_create(self, cr, uid, ids, context=None):
    res = False
    cash_id = self.pool.get('account.bank.statement.line')
    for exp in self.browse(cr, uid, ids):
        company_id = exp.company_id.id
        lines = []
        for l in exp.line_ids:
            res = cash_id.create ( cr, uid, {
                'name': l.name,
                'date': l.date,
                'amount': l.amount,
                'type': l.type,
                'statement_id': exp.statement_id.id,
                'account_id': l.account_id.id,
                'account_analytic_id': l.analytic_account_id.id,
                'ref': l.ref,
                'note': l.note,
                'company_id': l.company_id.id
            }, context=None)
    return res