DNS, не решая

Я обновил до человечности 14.04, и DNS больше не решает. У меня есть статический IP в /etc/network/interfaces с dns-nameservers и dns-search строки.

Мой resolv.conf файл, кажется, корректная символьная ссылка (я работал dpkg-reconfigure resolvconf только удостовериться):

$ ls -l /etc/resolv.conf 
lrwxrwxrwx 1 root root 29 Oct  7 13:03 /etc/resolv.conf -> ../run/resolvconf/resolv.conf

Однако выполнение sudo resolvconf -u не обновляет содержание:

# Dynamic resolv.conf(5) file for glibc resolver(3) generated by resolvconf(8)
#     DO NOT EDIT THIS FILE BY HAND -- YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
nameserver 127.0.0.1

Это не затрагивает /run/resolvconf/resolv.conf файл. Мой /etc/resolvconf/resolv.conf.d/base файл содержит два nameservers настроенный в /etc/network/interfaces.

Нет никаких ошибок или сообщений журнала, что я могу найти. Я также пытался переустановить resolvconf и перезагрузка, но никакое изменение в поведении.

Выполнение dig против настроенного nameservers хорошо работает.