Я использовал прокси HTTP как: export http_proxy=http://127.0.0.1:port programname
запускать программу через прокси HTTP. Как запустить программу через shadowsocks?
Это - очень простой в использовании proxychains для запущения программы через прокси.
https://github.com/clowwindy/shadowsocks/wiki/Using-Shadowsocks-with-Command-Line-Tools
Существует инструмент, названный tsocks. В человечности можно просто установить его
apt-get install -y tsocks
тогда, можно изменить настройки в /etc/tsocks
, например, здесь является моим:
server=127.0.0.1
server_port=1080
server_type=5
server_port
должен соответствовать локальному параметру порта Вашего shadowsocks, server_type
должен быть установлен на 5, потому что shadowsocks используют socks5 не socks4.
тогда можно просто запустить программу как:
tsocks <Your Command>
, например, можно ввести:
tsocks apt-get update