На этот вопрос уже есть ответ здесь:
Где этот репетитор по тексту? Я все время нахожу ссылки на него, но получаю только пустой документ, когда запускаю его.
vim-runtime
пакет содержит файл, требуемый для vimtutor
, согласно индекс пакета. Установите его:
sudo apt-get install --reinstall vim-runtime