У меня есть 2 видеокарты и с любым установленным в слоте AGP, им не удается отобразить видео (YouTube и т.д.). Картами является "Radeon 9250 256mb Ati Sapphire 128-разрядный ddr agp 4x/8x" и "FX5200 256 МБ". Первый использует распределенный драйвер "Radeon" и последнее использование собственного драйвера Nvidia. Который должен я работать с за оптимальными результатами и поддержкой в рамках Ubuntu 14.04 LTS.
Установите драйвер устройства:
sudo apt-get install xserver-xorg-video-ati
Тогда перезагрузка.