Если я установлю пакет из репозитория бэкпортов, то он будет автоматически обновлен с 'dist-обновлением' позже, или я должен следовать за ним один и обновить его вручную, когда новая версия выпущена в бэкпортах?
Если у Вас будет исходная проверка бэкпорта, отмеченная в Вашем "программном обеспечении и Обновлениях", и Вы включили "Автоматически проверку на обновления" в течение установленного срока времени, Вы будете уведомлены относительно обновлений пакетов в источниках бэкпорта:
, Если Вам включили Ваши источники бэкпорта, но устанавливали "Автоматическую проверку на обновления" "Никогда" Вас, не получит уведомления, но может обновить использование
sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade && sudo apt-get dist-upgrade
на терминале или использовании "программного обеспечения updater" пакет.
Иначе, если Вы не включили источники бэкпорта, Вы ни не получите уведомления, ни обновления тех пакетов.