Ubuntu 14.04 просто:
dconf write /org/gnome/settings-daemon/plugins/media-keys/active false
В командной строке:)