Об удалении repos

Зависит. По умолчанию, когда Вы добавляете repo (PPA или иначе), две записи создаются: один для регулярных двоичных пакетов и один для исходного кода. Для PPAs исходный код не непосредственно загружаем до apt-get, таким образом, мне лично отключили те записи. Для non-PPAs это зависит от поставщика. Можно удалить эти исходные записи (маркированный" (Исходным кодом)") без любой главной оборотной стороны к устойчивости системы; Вы просто не будете в состоянии загрузить источники как легко. Вы могли также удалить неконтролируемые неисходные записи, так как apt-get и другой frontends эффективно рассматривают тех как non-existant.

не отключают вселенную repo, если у Вас нет очень серьезного основания. В то время как установка Ubuntu по умолчанию ничего не использует от этого repo (насколько я знаю), существуют тонны программного обеспечения в этом repo, который можно легко установить (по сравнению с загрузкой с веб-сайта). Существует хороший шанс, что Вы используете программное обеспечение от этого repo и отключаете этот repo, отключил бы обновления программ, которые Вы используете. Например, браузер Хрома и пакеты KDE находятся во вселенной repo. Терминал XFCE (который должен быть включен в Xubuntu) находится во вселенной repo.

примером Spotify, который Вы перечислили, не является точно дублирующаяся запись (каждый для двоичных пакетов, и другой для исходных пакетов), но существуют дубликаты исходного кода для webupd8team/java PPA, что Вы можете (и если) удаляют.