установите jdk6 на человечности 12.04, может использовать его в пользователе root, но не может в обычном пользователе

Я пытаюсь установить jdk-6 в человечности 12.04. Я вставил папку /opt и установленный путь среды:

vim /etc/profile
vim /etc/bash.bashrc

добавьте это к обоим из файлов:

#set java environment
export JAVA_HOME=/opt/jdk1.6.0_37
export JRE_HOME=/opt/jdk1.6.0_37/jre
export CLASSPATH=.:$JAVA_HOME/lib:$JRE_HOME/lib:$CLASSPATH
export PATH=$JAVA_HOME/bin:$JRE_HOME/bin:$PATH

Я изменяю пользовательское состояние на root userтаким образом, у меня есть полномочия для редактирования файла. После этого я использую java -version для проверки результата это хорошо работает в root user состояние:

root@brendon-Lenovo:/home/brendon# java -version
java version "1.6.0_45"
Java(TM) SE Runtime Environment (build 1.6.0_45-b06)
Java HotSpot(TM) 64-Bit Server VM (build 20.45-b01, mixed mode)

Но когда я возвращаюсь обычному пользователю, я не могу найти jdk, который я установил:

brendon@brendon-Lenovo:~$ java -version
程序 'java' 已包含在下列软件包中：
 * default-jre
 * gcj-4.6-jre-headless
 * openjdk-6-jre-headless
 * gcj-4.5-jre-headless
 * openjdk-7-jre-headless

Я проверяю профиль и bash.bashrc, они оба изменяются, таким образом, я действительно понятия не имею, почему я не могу использовать jdk-6 в своем нормальном состоянии.

Кто-либо знает почему?

Я попробовал

sudo chmod -R 755 /opt/[java folder name]
sudo chown -R [username] /opt/[java folder name]

Затем я проверяю java -version, так или иначе это не работает.

The program 'java' can be found in the following packages:
 * default-jre
 * gcj-4.6-jre-headless
 * openjdk-6-jre-headless
 * gcj-4.5-jre-headless
 * openjdk-7-jre-headless