Ответ отсюда:
В bash
w | tr -s " " | cut -d" " -f1,5 | tail -n+3
дает вам пару имени пользователя / idletime для каждой оболочки. Таким образом, вы можете получить простую информацию через команду w