Не может получить доступ к портативному диску от (s) chroot тюрьма

Я хочу получить доступ к файлам в своем портативном жестком диске, таким образом, я связываю - монтируются /media каталог в schroot тюрьму путем добавления строки

/media          /media          none    rw,bind         0       0

к его соответствующему файлу конфигурации /etc/schroot/.../fstab.

В тюрьме я видел смонтированный каталог выполнением ls -l /media/[my.username]

total 4
drwx------ 2 root root 4096 Dec  9 01:32 Seagate Expansion Drive

Но проблема состоит в том, что я не мог прочитать или записать каталог.

В то время как, если я выполняю ту же команду ls -l /media/[my.username] за пределами тюрьмы разрешение каталога установлено правильно.

total 4
drwx------ 1 [my.username] [my.username] 4096 Nov 15 15:50 Seagate Expansion Drive