Я настроил замедление, закрыв глаза, прежде чем перемещать указатель на определенное место на экране. После 5 настроек теперь моя мышь перемещается так, как я ожидаю.
Это строка, которую я использую прямо сейчас:
xinput --set-prop "Bluetooth Mouse M557" "Device Accel Constant Deceleration" 2.3