Чтобы обновить Gnome 3.6, вам нужно добавить эти два PPA:
sudo add-apt-repository ppa:ricotz/testing
sudo add-apt-repository ppa:gnome3-team/gnome3
Затем запустите:
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
sudo apt-get dist-upgrade
Команда dist-upgrade необходима, поскольку пакеты, которые не должны быть втянуты в качестве зависимостей для обновления для работы. Однако это также позволяет удалить пакеты, что также может потребоваться, поэтому важно посмотреть, какие пакеты, если таковые имеются, будут объявлены, будут удалены. Compiz не работает на gnome-shell. Однако вы можете использовать его с помощью команды compiz -replace. Эта ссылка содержит более подробную информацию https://live.gnome.org/GNOME3Myths