Как я могу использовать и Систему транслитерации китайских иероглифов Sogou и Мертвые клавиши на Ubuntu или Kylin?
Я должен использовать и китайские вводимые и специальные символы как é и ü для других языков. Я раньше мог сделать это на Ubuntu 14.04 путем настройки fcitx для китайского входа и переключения между этим и English International с Мертвыми клавишами, но качество китайского ввода символов ниже, чем Sogou.
Я только что установил Ubuntu Kylin на английском языке, чтобы дать ему попытку, и сначала этому не вводили Sogou, включил; было возможно переключить языки клавиатуры, но функциональность Мертвой клавиши была неустойчива. Я затем установил Sogou путем загрузки .deb с их веб-сайта. Это, однако, кажется, переопределяет нормальный переключатель языка клавиатуры между английским с Мертвыми клавишами и другими языками - мой единственный выбор клавиатуры теперь является стандартным (никакие мертвые клавиши) символы и китайский вход системы транслитерации китайских иероглифов.
Действительно ли возможно иметь обе технических возможности в той же системе?
1 ответ
Опция настроек Sogou, к которой получают доступ из выпадающего меню клавиатуры наверху экрана, заменяет старую панель настроек клавиатуры. Добавление английского языка, Международного С Мертвыми клавишами из этого меню (а НЕ из стандартного Меню параметров Клавиатуры Ubuntu), улаживает проблему.
китайская команда для доступа к этой опции в меню является й … ЌзЅ®.