На этот вопрос уже есть ответ:
Невозможно обновить центр программного обеспечения через терминал и обновить программное обеспечение через центр очень медленно, и невозможно загрузить программное обеспечение из центра. Пожалуйста, помогите.
vineshnair@vineshnair-Lenovo-G580:~$ sudo apt-get install gnome-software packagekit
[sudo] password for vineshnair:
E: Could not get lock /var/lib/dpkg/lock - open (11: Resource temporarily unavailable)
E: Unable to lock the administration directory (/var/lib/dpkg/), is another process using it?
Из сообщения, показанного Вам, кажется, что у Вас есть другой инструмент, работающий с поднятыми полномочиями. Закройте любые экземпляры Центра программного обеспечения или Синаптического менеджера и попробуйте еще раз.