Когда я нажимаю reload
через несколько минут, я получаю эту ошибку:
W: Failed to fetch
gzip:/var/lib/apt/lists/partial/ir.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_natty_
universe_binary-i386_Packages
Hash Sum mismatch, E:Some index files failed to download.
They have been ignored, or old ones used instead.
Как это исправить?
Возможно у Вас есть медленное или зеркало, которое не полностью актуально.
Предложите Источники программного обеспечения использования и измените свое зеркало - т.е. Выберите Other from Download из и изменитесь на другой зеркальный источник.
Наконец повторно выполненный менеджер обновления и проверяет на новые обновления.