Взгляните на 'sshch'
'sshch'
Это использует информацию о подключении SSH, но использует интерфейс curses.