элементы подменю в средстве запуска Единицы динамический quicklist

Как сделать подменю в динамическом quicklist (dbusMenuItems) в Python?

Официальная документация очень недостаточна: https://wiki.ubuntu.com/Unity/LauncherAPI

Вот мой минимальный пример кодирования: dbus_snippet.py

    #!/usr/bin/env python
    from gi.repository import Unity, Gio, GObject, Dbusmenu
    import os
    import subprocess

    launchers = []
    qlList = []

    #(not all references are links due to askubuntu's reputation-system)
    #askubuntu "how-to-add-checkbox-or-radio-buttons-to-a-unity-quicklist"
    #https://lazka.github.io/pgi-docs/Dbusmenu-0.4/classes/Menuitem.html#Dbusmenu.Menuitem

    #(project that this research may go into)
    #(github thirschbuechler/ubuntu-recentquicklists)


    def check_item_activated_callback (menuitem, a, b):#for the submenu
        if menuitem.property_get_int (Dbusmenu.MENUITEM_PROP_TOGGLE_STATE) == Dbusmenu.MENUITEM_TOGGLE_STATE_CHECKED:
           menuitem.property_set_int (Dbusmenu.MENUITEM_PROP_TOGGLE_STATE, Dbusmenu.MENUITEM_TOGGLE_STATE_UNCHECKED)
        else:
           menuitem.property_set_int (Dbusmenu.MENUITEM_PROP_TOGGLE_STATE, Dbusmenu.MENUITEM_TOGGLE_STATE_CHECKED)

    def check_item_activated(menuitem, a, arg):#main menu item
        process = subprocess.Popen("gedit ",shell=True)

    def createItem(name, arg, qlnummer):
        item = Dbusmenu.Menuitem.new()
        item.property_set (Dbusmenu.MENUITEM_PROP_LABEL, name)
        item.property_set_bool (Dbusmenu.MENUITEM_PROP_VISIBLE, True)
        item.connect("item-activated", check_item_activated,arg)
        check1 = Dbusmenu.Menuitem.new ()
        check1.property_set (Dbusmenu.MENUITEM_PROP_LABEL, "Checkbox")
        check1.property_set (Dbusmenu.MENUITEM_PROP_TOGGLE_TYPE, Dbusmenu.MENUITEM_TOGGLE_CHECK)
        check1.property_set_int (Dbusmenu.MENUITEM_PROP_TOGGLE_STATE, Dbusmenu.MENUITEM_TOGGLE_STATE_CHECKED)
        check1.property_set_bool (Dbusmenu.MENUITEM_PROP_VISIBLE, True)
        check1.property_set (Dbusmenu.MENUITEM_PROP_CHILD_DISPLAY, Dbusmenu.MENUITEM_CHILD_DISPLAY_SUBMENU)
        #check1.property_set (Dbusmenu.MENUITEM_PROP_CHILD_DISPLAY,  'children-display')
        #https://lazka.github.io/pgi-docs/Dbusmenu-0.4/constants.html#Dbusmenu.MENUITEM_CHILD_DISPLAY_SUBMENU

        check1.connect (Dbusmenu.MENUITEM_SIGNAL_ITEM_ACTIVATED, check_item_activated_callback, None)
        item.child_append(check1)   

        qlList[qlnummer].child_append(item) 



    def update(a=None):
        #delete old ones 
        for i in range(len(qlList)):
            for c in qlList[i].get_children():
                qlList[i].child_delete(c)

    def main():

        launchers.append(Unity.LauncherEntry.get_for_desktop_id ("nautilus.desktop"))
        launchers.append(Unity.LauncherEntry.get_for_desktop_id ("nemo.desktop"))


        for i in range(len(launchers)):
            qli = Dbusmenu.Menuitem.new()
            qlList.append(qli)


        update()

        for i in range(len(launchers)):
            createItem("item1","arg1",i)
            launchers[i].set_property("quicklist", qlList[i])

        loop = GObject.MainLoop()

        loop.run()

    main()

Что делает я подразумеваю под подменю (сделанный в калеке):

Почему я думаю, что это даже возможно? Опцию называют Dbusmenu.MENUITEM_PROP_CHILD_DISPLAY, чтениям "отобразили подэлементы, поскольку подменю" звучит ужасно близко к тому, что я хочу сделать, но мне не удалось заархивировать это. Вышеупомянутый отрывок добавляет dbus-объект к другому и устанавливает свойство подменю (на средстве запуска Немо/Наутилуса)

(Премия: Я не нашел, что что-либо делает check_item_activated различайте щелкают правой кнопкой, щелкают левой кнопкой и средняя кнопка мыши, но доказывают меня неправильно),