Как я могу найти IP-адрес NAS, подключенного через SMB?

Я думаю, вы можете попробовать с помощью «Arkose»

Также есть gui-tool «Arkose»

Согласно описанию:

Arkose is currently made of:
 - arkose: Command line utility with C helper
 - arkose-gui: GUI for integration in the gnome desktop (Similar to the Run dialog)
 - arkose-nautilus: Nautilus integration
 - arkose-wrapper: Wrapper for regular apps to have them start in a container

It basically lets you start any installed binary in a configurable container. You can choose how much disk space you want to give it, if it should have network access and if it should be able to access your /home.

Здесь вы найдете более подробную информацию об инструменте и его авторе и его блоге Stéphane Грейбер.

Надеюсь, это поможет.