pdflatex, не работающий с файлами класса ACM на 17,10

Начиная с обновления до 17,10, я получаю следующую ошибку при создании ЛАТЕКСНОГО документа с pdflatex:

pdflatex (file lbtn_c7kyj5.enc): cannot open encoding file for reading

Из этого обсуждения Solus я заключаю, что проблема связана с Распущенной кодировкой шрифта и изменениями в Живом TEX. Здесь существует также некоторое обсуждение ArchLinux.

Для репродуцирования загрузите последний файл класса ACM с http://www.sigplan.org/sites/default/files/acmart/current/acmart.cls и работайте pdflatex на следующем файле:

\documentclass{acmart}

\begin{document}
Nothing to see here $:$
\end{document}

Двоеточие математического режима (или подобный) требуется, чтобы инициировать ошибку.

Кто-либо еще столкнулся с этой проблемой и является там какими-либо решениями, которые я мог попробовать? (Это походит на понижение, Живой TEX может зафиксировать его, но я не чувствую себя уверенно в попытке этого.)