На Ubuntu 16.04 с графикой Intel ich в iX) в LXQt достаточно назначить команды xbacklight клавишам функции яркости XF86MonBrightness(Down|Up) с помощью глобальных контекстных настроек клавиш. Кажется, что они переопределяют значения по умолчанию, даже если для параметра /sys/module/video/parameters/brightness_switch_enabled установлено значение Y, а исходная функциональность на виртуальных терминалах сохраняется.