Ubuntu переустанавливает. Существующий раздел будет перезаписан?

Это зависит от того, что вы выберете во время установки.

Вы получаете возможность выбора в зависимости от текущей настройки. Выберите «перезаписать» текущий или что-то еще и выберите то, что система должна отформатировать или добавить к вашей новой установке.

Выбор будет добавлен в текущую установку (иначе говоря, создать множественную загрузку) только в том случае, если на разделе есть свободное место.

Система спросит Вас, что сделать. Перезапишите существующий раздел или нет.