Действительно ли возможно постоянно ввести/установить пакеты в существующую нестойкую Ubuntu живая ISO?
Попробуйте LinuxRespin/Remastersys. Это может использоваться для создания живого загрузочного ISO из текущей установки Ubuntu/Debian.