То, что я обычно делаю в подобных случаях, - это использование табуляции, чтобы убедиться, что все происходит правильно. Шагами будут:
открыть терминал и перейти к папке с неправильным именем файла в ней типа «rm \» (обратная косая черта, сопровождаемая одним пробелом), нажать tab, который должен расширять имя файла с помощью необходимые escape-последовательностиПредполагается, что это единственное имя файла, которое у вас есть, которое начинается с пробела - если их больше одного, вам может потребоваться вручную ввести и убрать первые пару символов, чтобы он мог различать, какой из них вы имею в виду.