Этот вопрос уже задан ответ здесь:
Как я могу исправить эти ошибки, которые возникают при запуске APT?
Запуск ppa-purge дает ошибку ниже
Updating packages lists
W: The repository 'http://ppa.launchpad.net/chris-lea/libsodium/ubuntu xenial Release' does not have a Release file.
W: The repository 'http://ppa.launchpad.net/fossfreedom/packagefixes/ubuntu xenial Release' does not have a Release file.
W: The repository 'http://ppa.launchpad.net/mc3man/trusty-media/ubuntu xenial Release' does not have a Release file.
E: Failed to fetch http://ppa.launchpad.net/chris-lea/libsodium/ubuntu/dists/xenial/main/binary-amd64/Packages 404 Not Found
E: Failed to fetch http://ppa.launchpad.net/fossfreedom/packagefixes/ubuntu/dists/xenial/main/binary-amd64/Packages 404 Not Found
E: Failed to fetch http://ppa.launchpad.net/mc3man/trusty-media/ubuntu/dists/xenial/main/binary-amd64/Packages 404 Not Found
E: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.
Warning: apt-get update failed for some reason
Похоже, что Вы добавили PPA и этот PPA или больше не активны или не включаете пакеты для Гостеприимного. Для удаления этого PPA необходимо выполнить следующие команды:
sudo ppa-purge ppa:chris-lea/libsodium
sudo ppa-purge ppa:mc3man/trusty-media
, Который удалил два PPAs, которые вызывают ту ошибку, согласно Вашему снимку экрана. После того, как Вы будете сделаны, можно выполнить это для обновления информации о хранилище:
sudo apt update