Как восстановить пароль с ubuntu, установленного на SD-карте?

У меня установлена ​​UBuntu 13.04 ARM на SD-карте. Система работала на beaglebone black. Изображение было установлено после инструкций на этой странице вики: http://elinux.org/BeagleBoardUbuntu#Method_1:_Download_a_Complete_Pre-Configured_Image.

Теперь основная проблема - я изменил пароль по умолчанию («temppwd») и забыл новый (после смены пароля я не сделал используйте систему довольно долгое время). #sic!

Теперь мне интересно, что я могу сделать, чтобы вернуть мою систему навсегда. Обычные способы восстановления пароля, описанные так широко здесь и на других форумах, не работают в этом случае, потому что:

1) Система находится на SD-карте

2) У меня нет GRUB, установленного на BeagleBone Black.

Итак, теперь у меня есть две системы. Один работает на внутренней карте eMMC BBB, которая работает правильно, и я знаю пароль для нее, поэтому я могу нормально загружать систему (Ubuntu 13.04). Другой - на SD-карте, и я потерял пароль к нему (Ubuntu 13.04). Когда я пытаюсь поместить SD-карту в BBB после загрузки бортовой системы (так, чтобы она не пыталась загрузиться с SD-карты), я не смогу установить SD-карту:

mount: can't find /dev/mmcblk0 in /etc/fstab or /etc/mtab

Что я могу сделать, чтобы восстановить мою систему?

С уважением, rogi