Вы можете использовать http://ubuntu-tweak.com/
Это позволяет вам очищать кеш от браузеров, пакеты больше не нужны, старое ядро и многое другое.
У меня была аналогичная проблема с более старой карточкой nvidia. Для меня это было исправлено путем настройки моих экранов в nvidia-settings-manager вместо ARandR.