Я хотел бы обновить свой Gnome Shell к последней версии для Ubuntu 14.04.5 LTS. Я могу обновить до последней версии (который появляется на Ubuntu 16.04 или 16.04.1?), или будет обновлен к последней поддерживаемой версии (не повреждая мою систему) моего Gnome Ubuntu 14.04.5 LTS?
Версия оболочки Gnome: GNOME Shell 3.10.4
последняя версия Gnome на 14,04 3.10 и пытающийся обновить Gnome, прошлые 3.12 разрушили бы Вашу систему. Если Вы хотели бы более позднюю версию Gnome, необходимо обновить до 16.04.1, который поставлется с 3,18 из поля.
Короче говоря: Gnome 14.04 не пойдет мимо Gnome 3.10 несмотря на жизненный цикл дистрибутива, продолжается.