На этот вопрос уже есть ответ здесь:
Я использую Ubuntu 16.04. Я купил видеокарту AMD Radeon HD 5450, и мне нужны драйверы. В коробке был диск с драйверами, но он совместим только с Windows. Где взять драйвер для видеокарты Radeon HD 5450 в Ubuntu 16.04?
В зависимости от Вашего точного аппаратного обеспечения машинной графики Ubuntu 16.04 будет использовать или драйвер AMDGPU с открытым исходным кодом или драйвер Radeon с открытым исходным кодом, оба из которых включены в установку Ubuntu по умолчанию. amdgpu драйвер, предварительно установленный в 16,04, используется для новейших видеокарт AMD. Драйвер Radeon, также предварительно установленный в 16,04, используется для более старых видеокарт AMD, которые amdgpu драйвер не поддерживает (Ваша видеокарта была запущена в 2010).