Не может достигнуть (проверяют с помощью ping-запросов) определенный сайт

Я имею довольно новую установку Ubuntu 16.04 (1 старый день) и хотел бы установить некоторые roundcube плагины с помощью компоновщика. Установка компоновщика всегда приводит к следующей ошибке:

"https://plugins.roundcube.net/p/provider-2014%24a8c540d1f701cc29bc8690742f519b91ddc4e3f86f825a1dbe2757046fd5d24d.json" файл не мог быть загружен: php_network_getaddresses: getaddrinfo перестал работать: Имя или сервис, не известный

Я начал отлаживать путем проверки с помощью ping-запросов www.roundcube.net & plugins.roundcube.net, которая иногда работает и большинство концов времен в unknown host сообщения. Чувствует себя подобно лотерее... Оба сайта всегда достижимы от любой машины окон в той же сети.

Существует только 2 вещи, о которых я могу думать, который я изменил относительно функциональности сети в моей установке:

1. Установленный winbind & libnss-winbind и добавил wins кому: /etc/nsswitch.conf так, чтобы я мог проверить с помощью ping-запросов свои машины окон с их именами хостов (инструкции, которым следуют, от этого потока). Полное /etc/nsswitch.conf похож на это:

# /etc/nsswitch.conf
#
# Example configuration of GNU Name Service Switch functionality.
# If you have the `glibc-doc-reference' and `info' packages installed, try:
# `info libc "Name Service Switch"' for information about this file.

passwd:         compat
group:          compat
shadow:         compat
gshadow:        files

hosts:          files mdns4_minimal [NOTFOUND=return] dns wins mdns4
networks:       files

protocols:      db files
services:       db files
ethers:         db files
rpc:            db files

netgroup:       nis

2. Добавленный строка 127.0.1.1 localhost.halumi.at кому: /etc/hosts по локальным причинам разработки:

127.0.0.1       localhost
127.0.1.1       nuc
127.0.1.1       localhost.halumi.at

# The following lines are desirable for IPv6 capable hosts ::1     ip6-localhost ip6-loopback fe00::0 ip6-localnet ff00::0
ip6-mcastprefix ff02::1 ip6-allnodes ff02::2 ip6-allrouters

Сообщите мне, могу ли я обеспечить какую-либо другую информацию!