Когда я пробую:
~/.wine/drive_c$ cd Program\ Files\ (x86)
Я добираюсь:
bash: syntax error near unexpected token `('
2 метода (существуют больше):
cd "Program Files (x86)" cd Program\ Files\ \(x86\)