Как переустановить Ubuntu в двойной загрузке с Windows 10?

Да это возможно и очень легко.

1. Делают резервное копирование Ваших персональных данных, которые находятся в /home/username, где username Ваше фактическое имя пользователя. Это менее необходимо, если Вы имеете /home на отдельном разделе, но ради безопасности в случае, если Вы делаете любую ошибку, необходимо сделать это.
2. можно сделать резервное копирование Windows также по той же причине.
3. Принятие теперь, когда Ваши данные безопасны, Вы только, продолжает устанавливать как новая установка, с помощью разделов, которые использовались для Ubuntu в текущей установке. Если у Вас было отдельное /home, просто не форматируйте его, чтобы сэкономить время. Безопасно отформатировать все остальное, кроме Ваших разделов Windows.

установщик Ubuntu будет очень вежлив с Вашей текущей установкой Windows и обеспечит запись в загрузчике для или начальной загрузки Windows или Linux, когда Вы запустите.