Я рекомендую использовать Midnight Commander в случае, если вам нужно просмотреть ход копирования файлов.
Установить Midnight commander:apt-get install mc
Открыть его: mc
В первом открытом открытом источнике, на втором - место назначения. Начните копирование с помощью «F5». MC отобразит приятный и информативный диалог прогресса.