Сценарий обновления не может найти более новый выпуск

Один из моих серверов не может обновить из Ubuntu 12.10 (Кетцаль Quantal) к более новым версиям:

$ cat /etc/lsb-release
DISTRIB_ID=Ubuntu
DISTRIB_RELEASE=12.10
DISTRIB_CODENAME=quantal
DISTRIB_DESCRIPTION="Ubuntu 12.10"

$ cat /etc/update-manager/release-upgrades | grep -v '^$\|^\s*\#'
[DEFAULT]
Prompt=normal

(также попробованный Prompt=lts)

$sudo apt-get update
...

$sudo apt-get dist-upgrade
Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
Calculating upgrade... Done
0 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 0 not upgraded.

$ sudo do-release-upgrade -d
Checking for a new ubuntu release
No new release found

Попробованный для изменения серверов на http://old-releases.ubuntu.com (добрался отсюда), и от digitalOcean, но результатом является то же.

В конечном счете я обновил этот сервер с помощью следующих шагов:

1. Резервное копирование /etc/apt/sources.list файл
2. Измененные исходные серверы на old-releases.ubuntu.com
3. Измененный все quantal кому: raring в /etc/apt/sources.list файл
4. Обновленные списки пакета (склонный - получают обновление),
5. Обновленные пакеты (склонный - получают dist-обновление) - все завершилось гладко
6. Перезагруженный сервер
7. Проверенный на новое распределение (sudo-обновление-версии-d) - все еще найденный
8. Измененный raring кому: saucy в /etc/apt/sources.list файл
9. Повторные шаги 4-7 с теми же результатами
10. Восстановленный поддержанный /etc/apt/sources.list файл
11. Измененный saucy кому: trusty в /etc/apt/sources.list файл
12. Повторные шаги 4-7 с теми же результатами

Теперь у меня есть Ubuntu 14.04 LTS (Испытанный Тар) выпуск. Это в порядке до 2019-04, но это все еще не может найти обновления.

Есть ли способ восстановить способность распределения Ubuntu обновить использование do-release-upgrade сценарий?

Решение для командной строки высоко предпочтено.