Я часто переключаюсь с французской на американскую клавиатуру, и обычные сочетания клавиш для приложения продолжают выглядеть так, как если бы они были французскими.
Возможно ли, что приложение (Kile - открытое приложение, с которым у меня возникли проблемы) следует ярлыку клавиатуры США, когда я использую раскладку клавиатуры США, и французскому языку, когда я говорю по-французски?
Пример Ctrl kbd> + A kbd> (выбрать все) становится Ctrl kbd> + Q kbd> (выход), поэтому если Я использую клавиатуру США и нажимаю Ctrl kbd> + A kbd>, чтобы выбрать все приложения, закрывающие интерпретацию Ctrl kbd> + Q kbd>. ... Немного раздражает.
Мой вопрос НЕ о том, «как добавить ярлык для переключения раскладки клавиатуры».
Не кажется возможным заставить Kile (или любое приложение KDE) вести себя способ, которым Вы хотите.
Приложения Gtk, такие как Gedit, действительно ведут себя способ, которым Вы хотите. Сочетания клавиш изменяются согласно выбранной клавиатуре. Они прокладывают себе путь ли под Единицей или KDE.
Приложения KDE, напротив, не изменяют сочетания клавиш при изменении раскладки клавиатуры. Скорее они сохранят ярлыки выровненными с системной установкой языка. Они прокладывают себе путь ли под KDE или Единицей. Я не мог найти, что любая установка или метод конфигурации в KDE изменили это поведение.