Как я могу сделать снимок экрана текущего видеокадра в Skype?

Это не возможно. Страница говорит необходимость в Skype 5.5 для Windows или выше.

Можно использовать Затвор для создания снимка экрана вместо этого. После установки Затвора, можно связать его с ключом PrtScr. Затвор имеет различные режимы (от shutter -h):

-s, --select=[X,Y,WIDTH,HEIGHT]
        Capture an area of the screen. Providing X,Y,WIDTH,HEIGHT is optional.
-f, --full
        Capture the entire screen.
-w, --window=[NAME_PATTERN]
        Select a window to capture. Providing a NAME_PATTERN (Perl-style regex) ist optional.
-a, --active
        Capture the current active window.
--section
        Capture a section. You will be able to select any child windowby moving the mouse over it.
-m, --menu
        Capture a menu.
-t, --tooltip
        Capture a tooltip.
--web=[URL]
        Capture a webpage. Providing an URL ist optional.
-r, --redo
        Redo last screenshot.

Таким образом, Вы могли связать PrtScr с shutter -s таким образом, можно выбрать область (в случае область, где видео Skype отображается) сохранить к файлу изображения.

Обязывать Ваш ключ PrtScr закрывать:

1. Поисковый тире для Keyboard и откройте его
2. Нажать Shortcuts
3. Нажать Custom shortcuts
4. Нажать + добавить новый ярлык
5. Для Name поле, войти Shutter
6. Для Command поле, войти shutter -s
7. Нажать Apply
8. Нажать Disabled присваивать ключ
9. Нажмите свою клавишу PrtScr
10. Нажать Reassign

Теперь можно использовать ключ PrtScr, чтобы сделать снимок экрана области.