Как остановить передачу-демон?

Как остановить передачу-демон?

Я побежал sudo /etc/init.d/transmission-daemon stop, и через некоторое время я получил подтверждение, что он завершил [ OK ]:

greg@VManage:~$ sudo /etc/init.d/transmission-daemon stop  
 * Stopping bittorrent daemon transmission-daemon                       [ OK ]

, но если я немедленно запустил ps aux | grep transm, я вижу, что передача

greg@VManage:~$ ps aux | grep trans
122       5047  0.2  0.0 246264  3604 ?        Ssl  15:12   0:00 /usr/bin/transmission-daemon -f --config-dir /var/       lib/transmission-daemon/info
greg      5079  0.0  0.0  13648   944 pts/1    S+   15:12   0:00 grep --color=auto trans

** Обновлено **

Я также пробовал kill процесс, но это не имеет никакого эффекта:

Похоже, что процесс убивается, но он перезапускается, а не новый PID во втором и третьем вызовах ps aux.