Как написать сценарий проверки Подверсии?

Вовлекая от этого вопроса, я пытаюсь записать сценарий удара, который рекурсивно вызовет два каталога из каталога, содержащего мои репозитории подверсии, проверяя, являются ли каталоги репозиториями. Будет соединение каталогов и репозиториев и некоторого repos, скрывающегося в тех поддиректорах.

Любой Подверсии repos обнаруженный нужно распечатать их имя к выходному файлу, сопровождаемому выводом svnadmin verify.

У меня есть следующий отрывок, чтобы проверить, является ли каталог репозиторием:

svnlook info /path/to/repo >/dev/null

Таким образом, я выбрасываю svnlook вывод, код возврата 0 указывает, что это - действительно SVN repo. Я мог использовать этот отрывок, в if оператор для выполнения svnadmin verify если 0 возвращается.

Я попробовал:

find /dir/containing/repos -maxdepth 2 -type d -exec bash -c 'if [ "svnlook info {} >/dev/null" = 0 ] ;then ;echo "{}" >>output.txt ;svnadmin verify "{}" >>output.txt ;fi' \;

Хотя я получаю соблюдающее предупреждение для каждого найденного каталога:

bash: -c: -line 0: syntax error near unexpected token ';'

Я думаю, что пытаюсь излишне переполнить все это в одно find команда, которую я понимаю превратно так или иначе. Каков был бы лучший способ структурировать эту задачу?