Создание общей папки для группы пользователей

Программа, которая помещает значок в лоток, представляет собой скрипт python, update-notifier-kde, и его можно запустить с терминала, поскольку

python /usr/bin/update-notifier-kde

(sudo не требуется, он будет запрашивать для пароля графически)