Действительно ли возможно поместить заголовок рабочего документа в строке заголовка Устройства записи LibreOffice как в MS Office?
Конечно, сделал бы переключение между подобно выглядящими документами легче.
Не видя снимок экрана это - мое лучшее предположение.
Можете быть Вы, имеют Ваши текущие настройки как та ниже в Ваших Настройках-> Появление-> Поведение:
Это будет всегда показывать Меню (как Файл, Редактирование, Представление, и т.д.
Измените настройки к чему-то как:
Так, чтобы Вы видели заголовок окна. Вы видите меню на парении мыши.