Не может разрешить псевдонимы для ssh

Необходимо указать удаленного пользователя, иначе это будет использовать пользователя, что в Вас входят локально.

Например:

ssh username@host

Так, в Вашем случае Вы использовали бы:

ssh toto@toto

Во-первых, Вы проверяли эти директивы по/etc/ssh/sshd_config (хост ребенка)?

AllowUsers root toto
PermitRootLogin yes

Если это - продуктивная среда, я настоятельно рекомендую, устанавливает эти директивы в этом пути:

AllowUsers toto
Port 2233
PermitRootLogin no

Избегайте корневого доступа и разработайте другой порт, чем 22. Это более безопасно.

Если Вы хотите получить доступ к хостам локальной сети без подсказки пароля, просто выполнить эти шаги рев (давайте предположим totXX=host клиент, totYY=host сервер ssh):

1. Создайте того же пользователя во всех машинах (Исключая: ребенок) с тем же паролем;

2. Генерируйте открытый ключ на totXX

   # may output a message like this:
   toto@totXX:~> ssh-keygen -t rsa 
   Generating public/private rsa key pair.   
   Enter file in which to save the key (/home/toto/.ssh/id_rsa):  
   Created directory '/home/toto/.ssh'.  
   Enter passphrase (empty for no passphrase):  
   Enter same passphrase again:  
   Your identification has been saved in /home/toto/.ssh/id_rsa. 
   Your public key has been saved in /home/toto/.ssh/id_rsa.pub. 
   The key fingerprint is:
   3e:4f:05:79:3a:9f:96:7c:3b:ad:e9:58:37:bc:37:e4 toto@totXX
   

3. Создайте ~/.ssh каталог на totYY

   toto@totXX:~> ssh toto@totYY mkdir -p .ssh
   toto@totYY password: 
   

4. Помещенный totXX открытый ключ на totYY:

   toto@totXX:~> cat .ssh/id_rsa.pub | ssh toto@totoYY 'cat >>  ssh/authorized_keys'  
   toto@totoYY password: 
   

5. Перезапустите ssh сервис на totYY:

   toto@totXX:~> sudo service ssh restart
   

6. Если все будет в порядке, то пароль не будут требовать на ssh доступе.

   toto@totoXX:~> ssh toto@totoYY  
   toto@totYY:~>