Заменить только определенные числа с помощью sed [closed]

Можно сделать это с perl:

perl -lpe 's/(?<!\d)1(?!\d)/one/g' test.txt

Объяснение:

• perl язык сценариев, который выделяется при обработке текста
• -l имейте дело разумно с окончаниями строки
• p автоматически распечатайте каждую строку
• e выполните следующую команду
• ' запустите инструкций
• s/ замена
• (?<!\d) отрицательный lookbehind: соответствие не должно следовать за цифрой
• 1 литерал 1
• (?<!\d) отрицательное предвидение: соответствие не должно сопровождаться цифрой
• /one замена с литералом one
• /g замените всеми соответствиями
• ' конец инструкций

Тест:

perl -lpe 's/(?<!\d)1(?!\d)/one/g' test.txt > test1.txt
head test*.txt
==> test.txt <==
1
11
111
a1
1a
1a1

==> test1.txt <==
one
11
111
aone
onea
oneaone

Обновление: автоматически измениться 1-9 с one-nine Вы можете

1. выпишите все замены

   perl -lpe 's/(?<!\d)1(?!\d)/one/g;s/(?<!\d)2(?!\d)/two/g;s/(?<!\d)3(?!\d)/three/g;s/(?<!\d)4(?!\d)/four/g;s/(?<!\d)5(?!\d)/five/g;s/(?<!\d)6(?!\d)/six/g;s/(?<!\d)7(?!\d)/seven/g;s/(?<!\d)8(?!\d)/eight/g;s/(?<!\d)9(?!\d)/nine/g;' test.txt
   

2. используйте a perl массив

   perl -lpe '@a=qw(zero one two three four five six seven eight nine);s/(?<!\d)(\d)(?!\d)/$a[$1]/g' test.txt
   

3. цикл по остроте с bash

   NUMBERS=(zero one two three four five six seven eight nine)
   for i in "${!NUMBERS[@]}"; do
       perl -i -lpe 's/(?<!\d)'$i'(?!\d)/'${NUMBERS[$i]}'/g' test.txt
   done