Какие свойства адаптера Wi-Fi могут указывать на его совместимость с Ubuntu?
Чипсет.
Большинство чипсетов сделано теми же немногими компаниями, и адаптер Wi-Fi просто переименован к названию компании, которое продает адаптер. Так в основном, когда 1 чипсет получает поддержку или отбросил полный набор адаптеров, становятся поддерживаемыми или становятся бесполезными.
Выберите драйвер устройства / чипсет из 1-й ссылки и затем погуглите его для нахождения брендов тем использованием тот драйвер/чипсет.