Преобразуйте .ods документ .docx документу

Существует довольно полезный инструмент для преобразования .odt файлы (принимающий Вашу цель преобразовывает .odt вместо .ods кому: .docx) - это назвало LibreOffice. LO имеет интерфейс командной строки, допуская преобразования файла, не открываясь .odt файл в GUI LO.

Вот извлечение, показывающее, что необходимый параметр командной строки '-преобразовывает - в'' (для LibreOffice 5.1.6):

$ soffice -h
LibreOffice 5.1.6.2 10m0(Build:2)

Usage: soffice [options] [documents...]

Options:

(...) 

--convert-to output_file_extension[:output_filter_name[:output_filter_options]] [--outdir output_dir] files
      Batch convert files (implies --headless).
      If --outdir is not specified then current working dir is used as output_dir.
      Eg. --convert-to pdf *.doc
          --convert-to pdf:writer_pdf_Export --outdir /home/user *.doc
          --convert-to "html:XHTML Writer File:UTF8" *.doc
          --convert-to "txt:Text (encoded):UTF8" *.doc

(...)

Remaining arguments will be treated as filenames or URLs of documents to open.

Просто используйте docx как выходное название фильтра.

Так,

soffice --convert-to docx file.odt

преобразовал бы файл file.odt кому: file.docx (параметр --headless больше не требуется).

Важный: команда командной строки работает, только если нет никакого другого выполнения экземпляра LO. Так, удостоверьтесь, что вышли из LO прежде, чем дать команду.

Вы можете сделать это из Libre Office. Когда вы делаете «Сохранить как», есть только 2 варианта. Все форматы или ODF. Только когда вы нажимаете «Все форматы», он заполняет раскрывающийся список всеми форматами.