Отображение изменений в раскладке клавиатуры, не вступающей в силу

Я хотел изменить несколько разметок для создания их фонетическими (асдф и ასდფ, где asdf), и добавьте некоторые недостающие буквы в грузинской клавиатуре.

Я проверил следующие потоки среди других:

http://xahlee.info/linux/linux_keyboard_tools.html

https://www.charvolant.org/doug/xkb/html/index.html

Я изменил и сохранил соответствующие файлы в /usr/share/X11/xkb/symbols/ но даже после перезапуска разметок работал все равно. Я проверил файлы, и они изменились.

Скажите, что я изменился

key <AC05> {[0x010010d2,G,0x010010f9]}; 

кому:

key <AC05> {[0x010010d2,Georgian_ghan,0x010010f9]};

но shift+g все еще произвел G. Кроме того, третьи и четвертые положения (для altgr и altgr+shift) никогда не работают вообще.

Затем я нашел эти потоки:

Почему мои модификации не к работе xkb?

https://ubuntuforums.org/showthread.php? t=1589744

нас клавиатура, не работающая в 14,04 после удаления *.xkm файлы от/var/lib/xkb

И перешел в /var/lib/xkb только для нахождения это было пусто за исключением readmefile, который я переместил в другое местоположение, чтобы проверить, будет ли это работать, напрасно.

Я также попытался сделать новые разметки с нуля, копирование кода формирует другие файлы, но это не работает.

Я в замешательстве, я не знаю, что еще сделать, чтобы смочь иметь разметки, в которых я нуждаюсь. У меня были Linux и lubuntu в течение только нескольких месяцев, и эта проблема уже использовала много часов моего времени только к так или иначе способности изменить несколько ключей российской клавиатуры.

Любая справка очень ценилась бы.