Ubuntu 14.04 зависает, пока экран выключен

Это, вероятно, связано с «Мертвыми ключами». Перейдите в Меню> Система> Настройки> Клавиатура перейдите на вкладку с надписью «layout» и попробуйте добавить другой макет клавиатуры (я не знаю, если это поможет для румынского макета слова).

Альтернативно, попробуйте затем нажмите пробел (вместо нажатия клавиши дважды).