Возможно, вам придется переключить косые черты в вашей команде на обратную косую черту, например:
\\\\Server.local\\Server /media/maguires cifs username=guest,password=password 0 0
Обратите внимание на удвоение всех косых черт; обратная косая черта - это символ escape, поэтому, чтобы получить буквальную обратную косую черту, вам нужно сбежать от нее с помощью другого.
Надеюсь, что это поможет!
У меня была та же проблема. Кажется, проблема с (фактической) версией LibreOffice в Ubuntu 14.04. Я решил это обновить LibreOffice до Versión: 4.3.0.4 с использованием кода:
sudo add-apt-repository ppa:libreoffice/ppa
sudo apt-get update
sudo apt-get install libreoffice libreoffice-kde
в соответствии с этим.