Я мигрирую от человечности 16.04 до 18,04, и я нахожу это чрезвычайно раздражающим: когда gedit не выбран, его текстовые серые из полного черного цвета к более бледному оттенку.
Там некоторый путь состоит в том, чтобы остановить это поведение?
Этим эффектом управляет тема, которую Вы используете. Тема Ubuntu 18.04 по умолчанию, Окружение, действительно оттенки серого фон и немного оттенки серого текст окон, которые не находятся в фокусе.
Самое легкое решение состоит в том, чтобы выйти и найти тему, которая не применяет такой эффект. Более трудный должен был бы отредактировать Вашу тему. Однако это включило бы редактирование кода таблицы стилей.