Теперь я хочу восстановить пароль для нового диска и хотел бы знать, возможно ли это?
Канонический ответ, возможно ли это: Нет, это не возможно.
И это дизайном. Так как эта ситуация была бы легко разрешима, победил бы цель зашифровать себя.
Думайте о нем этот путь: это не большая часть системы поддержки, если кто-либо может обойти его.
Капитан Hindsight хотел бы добавить, что в будущем необходимо удостовериться, что сохранили пароль и пароль в нескольких местах, если памяти нельзя доверять (и это, вероятно, не было должно). Также резервные копии копируют резервные копии! Всегда делайте резервные копии!